エイモス・チュツオーラ／橋本福夫訳『ブッシュ・オブ・ゴースツ』

　主人公は幽鬼たちの街の文明化に成功するが、彼の生死を確認し戻ってきて欲しいと願う地上の故郷の両親が占い師に頼んだ魔法のために、彼は急に里心が付いてノイローゼのようになり、地上に帰るための旅に出てしまう。そしてまた、幽鬼たちにいたずらされつづける日々に逆戻り。この時点で、すでに物語の開始から二十年以上が過ぎている…。

ブッシュ・オブ・ゴースツ (ちくま文庫)

やし酒飲み (岩波文庫)

アフリカの日々/やし酒飲み (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-8)

チュツオーラの作品はこちら。知らない作品も結構あるよ。